Erfrisch disch rischtisch!
Posted in Praxis at 09:39 by Tokbela
Die eigene Seite mal automatisch übersetzen zu lassen, führt zu ungeahnten Perlen:
Permalink Trackback
inesJune 27th, 2007 at 10:23
warum verlinkst du dein blog hinter “übersetzen”?
You are not logged in. (Login)
Name
Email hidden
Url
Reply to ines - 06/27/07: 10:23
Reply
Spamschutz: Kein JavaScript, dann gebe bitte das Wort <strong>Me+nsch</strong> ein.
Some HTML allowed:<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
TokbelaJune 27th, 2007 at 10:30
Das ist das (von Google) übersetzte Blog. Und das verlinke ich, weil ich mein Blog habe übersetzen lassen.
Reply to Tokbela - 06/27/07: 10:30
Spamschutz: Kein JavaScript, dann gebe bitte das Wort <strong>Mensc+h</strong> ein.
murmelschubserJune 27th, 2007 at 12:31
lol
Reply to murmelschubser - 06/27/07: 12:31
inesJune 27th, 2007 at 13:12
Nope, wenn ich auf den Link klicke kommt das unübersetzte Blog – sonst hätte ich sicher nicht nachgefragt. Kann aber sein, dass mir irgendein Firefox-Plugin den Link zerpflückt hat.
Reply to ines - 06/27/07: 13:12
TokbelaJune 27th, 2007 at 13:20
google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fblog.tokbela.de& langpair=de%7Cen&hl=en&ie=UTF8
Ist der Originallink. Mal zum kopieren und einfügen. (Natürlich ohne den Absatz. Der ist aus Platzgründen.)
Reply to Tokbela - 06/27/07: 13:20
Name (required)
Mail (will not be published) (required)
Website
You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
Spamschutz: Kein JavaScript, dann gebe bitte das Wort <strong>Mens+ch</strong> ein.
ines
June 27th, 2007 at 10:23
warum verlinkst du dein blog hinter “übersetzen”?
(Reply to this comment) (Quote) (View thread)
Some HTML allowed:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
Tokbela
June 27th, 2007 at 10:30
Das ist das (von Google) übersetzte Blog. Und das verlinke ich, weil ich mein Blog habe übersetzen lassen.
(Reply to this comment) (Quote) (View thread)
Some HTML allowed:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
murmelschubser
June 27th, 2007 at 12:31
lol
(Reply to this comment) (Quote) (View thread)
Some HTML allowed:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
ines
June 27th, 2007 at 13:12
Nope, wenn ich auf den Link klicke kommt das unübersetzte Blog – sonst hätte ich sicher nicht nachgefragt. Kann aber sein, dass mir irgendein Firefox-Plugin den Link zerpflückt hat.
(Reply to this comment) (Quote) (View thread)
Some HTML allowed:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
Tokbela
June 27th, 2007 at 13:20
google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fblog.tokbela.de&
langpair=de%7Cen&hl=en&ie=UTF8
Ist der Originallink. Mal zum kopieren und einfügen.
(Natürlich ohne den Absatz. Der ist aus Platzgründen.)
(Reply to this comment) (Quote) (View thread)
Some HTML allowed:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
Leave a Reply